Finalmente i bambini si sono addormentati e mamma e papà possono concedersi un bel sonno ristoratore. Entrambi i topi indossano pigiama e mascherina per gli occhi, un delicato completo colora toni verdi per il papà e un'elegante camicia da notte a stampa floreale per la mamma. Il loro letto è una scatola di sigari perfettamente decorata, con cuscini, materassi e coperte in morbido cotone.